Connor Sullivan je All-Star spojka (shortstop) týmu Orioles. V poli i na pálce je nejlepší, ale má jeden velký problém: vznětlivost. Když se mu nepodaří odpálit nebo udělá chybu, je z něj chodící sopka, která tříská helmou o zem a háže rukavicí po spoluhráčích. Ti se mu začínají vyhýbat, dokonce i jeho nejlepší kamarád Jordy. Trenér zvažuje vyloučení z týmu. A aby toho nebylo málo, doma to není o nic lepší. Otce propustili z práce a má potíže najít si novou. Peněz je málo. Zdá se, že Connorův sen - zúčastnit se v létě prestižního basebalového kempu - zůstane nadále pouhým snem. A když ještě sportovní redaktorka školního časopisu hrozí, že zveřejní velký článek o jeho záchvatech vzteku - včetně usvědčujících fotografií - Connor si uvědomí, že musí svoje zkraty odčinit. Zvládne to však včas, aby tak opětovně získal důvěru svých spoluhráčů a pomohl Orioles vyhrát šampionát proti nejlepšímu týmu v lize?