Jiřina Bohdalová, o jejímž všestranném hereckém talentu není pochyb, se stala dalším objektem zkoumání autorů edice Tiché rozmlouvání. Stejně jako v případě Josefa Abrháma a Viktora Preisse se jedná o snůšku nepodložených úvah (nikoliv faktů, tak daleko píle autorů nesahá) na téma herectví a Jiřina Bohdalová, protkaných úryvky z dříve zveřejněných rozhovorů. Autor se zaštiťuje těmito větami: Kniha skládá určitý obraz, který je výhradně jeho vizí. Text není autorizován, a proto je možné, že překvapí ty, kteří znají a vidí Jiřinu Bohdalovou jinak. Domnívám se, že překvapí především Jiřinu Bohdalovou samu