Spisovatel a novinář Luděk Navara předkládá čtenářům v krátké době druhý soubor Příběhů železné opony, které paralelně ve stejnojmenném seriálu dokumentárních pořadů zprostředkovává veřejnosti i Česká televize. Příběhů, jejichž protagonisty jsou nejrůznější osoby – od jinak neznámých, a pro historii tedy bezejmenných mladých lidí, až po významné politiky, vojáky. Jejich osudy se kdysi protnuly na jedné životní křižovatce: při pokusu odejít přes přísně a nemilosrdně střeženou hranici někdejšího komunistického Československa do svobodného světa. Příběhy jsou to někdy kuriózní, většinou bohužel tragické. Příliš mnoho lidí takový pokus zaplatilo svobodou, zdravím a často i životem.

K těmto příběhům má smysl se i nyní vracet nejen proto, že jsou dodnes zajímavé a mají dramatický náboj. V situaci, kdy jsou zločiny komunismu stále častěji bezostyšně veřejně bagatelizovány, kdy se lidé spojení se starým režimem nestyděli nejen při snaze zabránit zbudování pomníku právě obětem železné opony na Chebsku, ale nestyděli se dokonce při jeho slavnostním odhalení veřejně protestovat, je nanejvýš potřebné a záslužné tyto zase ne tak dávné tragédie a zločiny znovu a znovu připomínat.
Oldřich Tůma, historik, ředitel Ústavu pro soudobé dějiny AV ČR