ECMO – Extracorporeal membrane oxygenation

Extracorporeal membrane oxygenation (ECMO), is a rapidly developing technology for supporting or even replacing heart and/or lung functions for days or weeks, giving the time for recovery, other therapeutic interventions or replacement of the failing organ. For many years ECMO has been an established treatment for respiratory failure in newborns and children, but recently, it has been also applied to adult respiratory and circulatory failure. This technically challenging method and its use necessitates addressing problems not normally encountered in standard practice. This manual provides essential information that every ECMO team needs. All of the important topics are covered, from basic physiology to the practical details of bedside management. The manual contains high-quality illustrations of cannulation modalities and a number of photos. It is a practical guidebook for all caregivers on the ECMO team, and is small enough to carry in your pocket. Extrakorporální membránová oxygenace (ECMO) je rychle se rozvíjející metoda, která umožňuje dny nebo týdny trvající podporu, nebo dokonce náhradu srdečních a/nebo plicních funkcí. Poskytuje tím prostor pro zotavení, další léčebné kroky, nebo náhradu selhávajícího orgánu. ECMO je již mnoho let zavedenou léčbou respiračního selhání u novorozenců a dětí, v posledních letech se pak začalo používat i u selhání plicních a oběhových funkcí dospělých. Tato technicky vysoce náročná metoda a její použití vyžaduje řešení specifických problematických situací, se kterými se ve standardní praxi obvykle nesetkáme. Tento manuál poskytuje informace nezbytné pro každý ECMO tým. Jsou zde popsána všechna důležitá témata, od základní fyziologie po praktické detaily léčby u lůžka pacienta. Manuál je ilustrován kvalitními nákresy způsobů zavádění kanyl a obsahuje velké množství fotografií, a to vše v kapesním formátu. Jedná se o praktický návod, který využijí všichni poskytovatelé péče v ECMO týmu.